【欧美经典音乐】《Fall On Me》波切利父子

欧美经典音乐 2019-07-11 00:26:18

【欧美经典音乐】《Fall On Me》波切利父子


Andrea Bocelli(安德烈.波切利)

1958年出生

著名意大利盲人歌唱家


Matteo Bocelli(马特奥.波切利

1997年出生

意大利男高音歌手



安德烈.波切利说:

《Fall On Me》是第一首我和我儿子一起演唱的歌曲。


相信任何一个做父母的人、以及清楚为人父母之宝贵责任的人,都会理解这首歌曲的含义。


Lama能大致理解这首歌的含义,但没把握准确翻译歌词,这里贴上意/英歌词:


《Fall On Me》


I thought sooner or later

The lights up above

Will come down in circles

And guide me to love

But I don't know what's right for me

I cannot see straight

I've been here too long

And I don't want to wait for it

Fly like a cannonball

Straight to my soul

Tear me to pieces

And make me feel whole

I'm willing to fight for it

And carry this weight

But with every step

I keep questioning what is true


Fall on me

With open arms

Fall on me

From where you are

Fall on me

With all your light

With all your light

With all your light


Presto una luce ti illuminerà

Seguila sempre, guidarti saprà

Tu non arrenderti

Attento a non perderti

E il tuo passato avrà senso per te

Vorrei che credessi in te stesso, ma sì

In ogni passo che muoverai qui

È un viaggio infinito

Sorriderò se

Nel tempo che fugge mi porti con te


Fall on me

Ascoltami

Fall on me

Abbracciami

Fall on me

Finché vorrai

Finché vorrai

Finché vorrai

Finché vorrai


I close my eyes

And I'm seeing you everywhere

I step outside

It's like I'm breathing you in the air

I can feel you're there


Fall on me

Ascoltami

Fall on me

Abbracciami

Fall on me

With all your light

With all your light

With all your light


—视频—



—自制音频—

声音资源加载中...


—QQ音乐音频—

音乐资源加载中...



------------------------------


链接

(点下面蓝字歌名跳转到)


《父与女》音乐短片


《父与子》二版本


《我亲爱的爸爸》女孩洁姬



-------------------------------


祝各位乐友父亲节快乐!



【欧美经典音乐】《Fall On Me》波切利父子


【欧美经典音乐】《Fall On Me》波切利父子
Lama

赞赏

长按二维码向我转账

【欧美经典音乐】《Fall On Me》波切利父子

受苹果公司新规定影响,微信 iOS 版的赞赏功能被关闭,可通过二维码转账支持公众号。

    阅读原文
    已同步到看一看

    朋友会在“发现-看一看”看到你“在看”的内容

    【欧美经典音乐】《Fall On Me》波切利父子
    已同步到看一看写下你的想法
    最多200字,当前共

    已发送

    朋友将在看一看看到

    写下你的想法...

    发布到看一看

    最多200字,当前共

    发送中

    【欧美经典音乐】《Fall On Me》波切利父子 微信扫一扫
    使用小程序
    即将打开""小程序

    时讯快报

    5.5亿用户的选择

    立即打开