来源：参考消息
#两周是特朗普最喜欢的时间单位#【美媒：“两周”是特朗普最喜欢的时间单位】据美国《纽约时报》网站6月19日报道，“在未来两周内”——这是特朗普总统现在声称他将准备好作出是否轰炸伊朗的决定所需的时间。
报道称，这个新时间表是白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特在19日的新闻发布会上提供的。但当她大声宣读总统的声明时，房间里的一些人不禁觉得这个新的时间框架听起来有点……耳熟。
华盛顿的几乎所有人现在都知道，“两周”是特朗普最喜欢的时间单位之一。
八周前，当被问及是否可以信任俄罗斯总统普京时，特朗普回答：“我会在大约两周后告诉你。”
税收计划、医疗政策、他声称属实的阴谋论的证据、打击“伊斯兰国”组织的行动、基础设施计划——所有这些都是他在不同时间承诺会在大约两周后为公众解决的难题。
报道称，这个“两周”是个含糊的概念——与其说是衡量时间的尺度，不如说是占位符。对特朗普来说，两周可能有意义，也可能毫无意义。它既是“是”，也是“不是”。它既是拖延，同时也是安排时间。它不是客观的时间单位，而是主观的时间单位。它完全脱离了任何时间顺序感。它只是意味着以后。但以后有时也意味着永不。
美国会轰炸伊朗吗？我们不知道。真的能在两周内找到这个问题的答案吗？我们也不知道。（编译/葛雪蕾）
