• 佛罗里达州一名曾担任过空乘的男子，冒充空乘人员通过多家航空公司预订免费航班。6月5日，美国联邦陪审团裁定提隆·亚历山大犯有电信欺诈罪以及通过冒用身份进入机场管制区域罪。亚历山大使用了约30个不同工牌号和入职日期来预订免费航班。
一名男子似乎对机票价格极其不满，于是策划了一套免费获取机票的计划。根据美国佛罗里达州南区检察官办公室的公告，6月5日，联邦陪审团裁定35岁的提隆·亚历山大犯有电信欺诈罪以及通过冒用身份进入机场管制区域罪。
根据法庭文件和庭审中提交的证据，从2018年到2024年，亚历山大在某航空公司的网站上预订了本应仅供飞行员和空乘人员使用的免费航班。美国检察官办公室表示，亚历山大冒充其他航空公司工作的空乘人员，免费搭乘了34次航班。
在这34次航班中，亚历山大通过该航空公司的网站申请流程，声称自己为七家航空公司工作，使用了大约30个不同的工牌号和入职日期。该申请流程要求用户选择自己是飞行员还是空乘人员，并提供雇主信息、入职日期和工牌号。
根据提交的证据，亚历山大在2010年至2012年期间曾担任达美航空（Delta Air Lines）的全球票务支持代表，并在2013年至2014年期间担任大西洋东南航空（Atlantic Southeast Airlines）的空乘人员。2015年，他曾短暂地在共和航空（Republic Airways）担任空乘人员。
公告称，庭审证据还显示亚历山大曾冒充另外三家航空公司的空乘人员，最终通过谎称自己是空乘人员预订了超过120次免费航班。
美国佛罗里达州南区检察官办公室拒绝了《财富》杂志的置评请求，亚历山大的辩护律师也未作回应。
美国运输安全管理局（Transportation Security Administration，TSA）调查了此案。该机构告诉《财富》杂志，它“很高兴提隆·亚历山大被认定所有五项指控罪名成立”。
运输安全管理局发言人对《财富》杂志表示：“虽然亚历山大通过欺诈手段获取登机牌得以登机，但他经过了运输安全管理局所有适用的安检程序，包括身份验证和人身检查，并未对其他航空乘客构成威胁，”运输安全管理局仍致力于保障公众的航空出行安全，并将继续支持起诉违反航空出行法规者。”
根据《财富》杂志获得的起诉书，这些事件发生在劳德代尔堡-好莱坞国际机场（Fort Lauderdale-Hollywood International Airport）。起诉书未指明亚历山大预订航班的航空公司名称，但其预订截图显示他使用的是精神航空（Spirit Airlines）。起诉书还称亚历山大在佛罗里达州米拉马尔市的一家航空公司（与精神航空所在地吻合）以及得克萨斯州达拉斯市的另一家航空公司预订了航班。
精神航空拒绝对此案发表评论。
美国地区法官杰奎琳·贝塞拉定于8月25日对亚历山大做出判决。（*）
译者：刘进龙
审校：汪皓
• 佛罗里达州一名曾担任过空乘的男子，冒充空乘人员通过多家航空公司预订免费航班。6月5日，美国联邦陪审团裁定提隆·亚历山大犯有电信欺诈罪以及通过冒用身份进入机场管制区域罪。亚历山大使用了约30个不同工牌号和入职日期来预订免费航班。
一名男子似乎对机票价格极其不满，于是策划了一套免费获取机票的计划。根据美国佛罗里达州南区检察官办公室的公告，6月5日，联邦陪审团裁定35岁的提隆·亚历山大犯有电信欺诈罪以及通过冒用身份进入机场管制区域罪。
根据法庭文件和庭审中提交的证据，从2018年到2024年，亚历山大在某航空公司的网站上预订了本应仅供飞行员和空乘人员使用的免费航班。美国检察官办公室表示，亚历山大冒充其他航空公司工作的空乘人员，免费搭乘了34次航班。
在这34次航班中，亚历山大通过该航空公司的网站申请流程，声称自己为七家航空公司工作，使用了大约30个不同的工牌号和入职日期。该申请流程要求用户选择自己是飞行员还是空乘人员，并提供雇主信息、入职日期和工牌号。
根据提交的证据，亚历山大在2010年至2012年期间曾担任达美航空（Delta Air Lines）的全球票务支持代表，并在2013年至2014年期间担任大西洋东南航空（Atlantic Southeast Airlines）的空乘人员。2015年，他曾短暂地在共和航空（Republic Airways）担任空乘人员。
公告称，庭审证据还显示亚历山大曾冒充另外三家航空公司的空乘人员，最终通过谎称自己是空乘人员预订了超过120次免费航班。
美国佛罗里达州南区检察官办公室拒绝了《财富》杂志的置评请求，亚历山大的辩护律师也未作回应。
美国运输安全管理局（Transportation Security Administration，TSA）调查了此案。该机构告诉《财富》杂志，它“很高兴提隆·亚历山大被认定所有五项指控罪名成立”。
运输安全管理局发言人对《财富》杂志表示：“虽然亚历山大通过欺诈手段获取登机牌得以登机，但他经过了运输安全管理局所有适用的安检程序，包括身份验证和人身检查，并未对其他航空乘客构成威胁，”运输安全管理局仍致力于保障公众的航空出行安全，并将继续支持起诉违反航空出行法规者。”
根据《财富》杂志获得的起诉书，这些事件发生在劳德代尔堡-好莱坞国际机场（Fort Lauderdale-Hollywood International Airport）。起诉书未指明亚历山大预订航班的航空公司名称，但其预订截图显示他使用的是精神航空（Spirit Airlines）。起诉书还称亚历山大在佛罗里达州米拉马尔市的一家航空公司（与精神航空所在地吻合）以及得克萨斯州达拉斯市的另一家航空公司预订了航班。
精神航空拒绝对此案发表评论。
美国地区法官杰奎琳·贝塞拉定于8月25日对亚历山大做出判决。（*）
译者：刘进龙
审校：汪皓
• A Florida man who used to be a flight attendant posed as one to book free flights through several airlines. On June 5, a federal jury convicted Tiron Alexander of wire fraud and entering a secure area of an airport by false pretenses. Alexander had about 30 different badge numbers and dates of hire he used to book the free flights.
One man was seemingly so fed up with the cost of airline tickets he developed a scheme to get them for free. On June 5, a federal jury convicted Tiron Alexander, 35, of wire fraud and entering a secure area of an airport by false pretenses, according to an announcement by the U.S. Attorney’s Office for the Southern District of Florida.
From 2018 to 2024, Alexander booked free flights on an airline carrier’s website that should have been available only to pilots and flight attendants, according to court documents and evidence presented at trial. Alexander flew on 34 flights without paying for them by posing as a flight attendant who worked for other airlines, according to the U.S. Attorney’s Office.
During the 34 flights, Alexander claimed through the airline carrier’s website application process he worked for seven airlines and had about 30 different badge numbers and dates of hire. The application process requires users to select whether they’re a pilot or flight attendant and provide their employer, date of hire, and badge number.
According to submitted evidence, Alexander was a global ticketing support representative for Delta Air Lines from 2010 to 2012 and a flight attendant for Atlantic Southeast Airlines from 2013 to 2014. In 2015, he briefly worked as a flight attendant for Republic Airways.
Trial evidence also showed Alexander had posed as a flight attendant on three other airlines, and he had ultimately booked more than 120 free flights by claiming he was a flight attendant, according to the announcement.
The U.S. Attorney’s Office for the Southern District of Florida declined Fortune’s request for comment, and Alexander’s defense lawyers did not respond.
The Transportation Security Administration investigated the case. The TSA told Fortune it was “pleased to receive a guilty verdict on all five counts against Tiron Alexander.”
“While Alexander was able to board flights by fraudulently obtaining a boarding pass, he underwent all applicable TSA security procedures, including ID verification and physical screening, and did not pose a threat to other airline passengers,” a TSA spokesperson told Fortune. “TSA remains dedicated to the security of the flying public and will continue to support the prosecution of those who break air travel laws.”
The incidents occurred at the Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, according to the indictment obtained by Fortune. The indictment does not name the airlines through which Alexander booked his flights, but screenshots of his bookings indicate he used Spirit Airlines. The indictment also said Alexander booked on an airline based in Miramar, Fla., which matches Spirit Airlines, and another based in Dallas, Texas.
Spirit Airlines declined to comment on the case.
U.S. District Judge Jacqueline Becerra is scheduled to sentence Alexander on Aug. 25.