
知名理财教育家JL·柯林斯为那些努力积累财富的千禧一代及更年轻群体提供了一些建议。这位被尊称为“财务自由教父”的专家在近期与喜剧演员哈桑·明哈吉的对话中强调了两条基本策略:投资先锋总股票市场指数基金(Vanguard Total Stock Market Index Fund,VTSAX)海军上将股份(Admiral Shares),并通过租房而非买房规避财务负担。
明哈吉因担任《每日秀》(The Daily Show)记者而声名鹊起,之后又主持了奈飞(Netflix)荣获艾美奖的节目《爱国者有话说》(Patriot Act)。今年6月,他在采访柯林斯时探讨其畅销书《通往财富的简单之路》(The Simple Path to Wealth)。这本书销量超过一百万册,已被翻译成20种语言,创作灵感源于柯林斯早年向女儿传授理财知识的失败经历。柯林斯在B2B杂志出版行业工作了数十年,但同时已在股市投资逾50年。他还曾在一家国际投资研究公司担任投资主管,负责向机构投资者提供市场分析服务。
在个人理财领域,柯林斯颇具影响力。他的博客于2011年上线,起因是他开始给女儿写信,讲解投资理念,而女儿起初对此兴趣寥寥。他以平实的表达方式和实战投资经验,赢得了广泛认可,被视为FIRE(财务自由,提前退休)运动的奠基人物。
柯林斯的两大财富积累策略
在接受明哈吉采访时,柯林斯重申了他给年轻一代的核心建议:“VTSAX和租房”。他表示自己早已将这一理念传授给了如今已三十出头的女儿。
VTSAX,即先锋总股票市场指数基金海军上将股份,以仅0.04%的极低费率覆盖整个美国股市。这只基金管理的资产规模超1.9万亿美元,几乎追踪100%可投资美国股市。凭借晨星公司(Morningstar)五星评级,VTSAX为长期投资者带来了丰厚的回报。柯林斯认为,这只单一基金既能为大多数投资者提供足够多元化的投资,又规避了主动管理型基金的复杂操作和高额费用。
他的第二条建议——租房而非买房——则挑战了传统的买房观念。柯林斯对明哈吉表示,他的女儿通过租房成功避免成为“房奴”,这种灵活性让她能大胆地做出职业选择。她最近辞去了在公司的工作,因为她已积累了柯林斯所谓的“底气资金”,一笔足以支撑她在不依赖薪水的情况下自由转换职业的缓冲资金。
柯林斯强调,尽管买房确实能带来生活好处,比如生活稳定或为子女提供更多空间,但它不应被视为一种积累财富的策略。他在采访中直言:“如果你的主要目标是积累财富,那么买房对此并没有帮助。”相反,他将买房视为一种生活方式选择,而非金融投资。
他之所以会持这一观点,是因为他在童年时期亲眼目睹父亲丧失赚钱能力,而正是这一经历促使他确立了“通过投资来最终取代工作收入”的人生哲学。1974年,他在获得首份年薪1万美元的工作时,就开始将一半收入存起来,并在整个职业生涯中始终保持这一习惯。
对于面临学生贷款、住房费用和就业前景不确定性等经济挑战的千禧一代而言,柯林斯的建议指明了一条清晰可行的路径:持续投资低成本指数基金,同时在财富积累目标达成前避免因买房背负沉重的财务负担。正如他本人及女儿的成功经历所示,这种方法能够带来财务自由,让人们在做出职业和生活选择时,更多考虑个人成就,而非经济需求。(*)
译者:刘进龙
审校:汪皓
知名理财教育家JL·柯林斯为那些努力积累财富的千禧一代及更年轻群体提供了一些建议。这位被尊称为“财务自由教父”的专家在近期与喜剧演员哈桑·明哈吉的对话中强调了两条基本策略:投资先锋总股票市场指数基金(Vanguard Total Stock Market Index Fund,VTSAX)海军上将股份(Admiral Shares),并通过租房而非买房规避财务负担。
明哈吉因担任《每日秀》(The Daily Show)记者而声名鹊起,之后又主持了奈飞(Netflix)荣获艾美奖的节目《爱国者有话说》(Patriot Act)。今年6月,他在采访柯林斯时探讨其畅销书《通往财富的简单之路》(The Simple Path to Wealth)。这本书销量超过一百万册,已被翻译成20种语言,创作灵感源于柯林斯早年向女儿传授理财知识的失败经历。柯林斯在B2B杂志出版行业工作了数十年,但同时已在股市投资逾50年。他还曾在一家国际投资研究公司担任投资主管,负责向机构投资者提供市场分析服务。
在个人理财领域,柯林斯颇具影响力。他的博客于2011年上线,起因是他开始给女儿写信,讲解投资理念,而女儿起初对此兴趣寥寥。他以平实的表达方式和实战投资经验,赢得了广泛认可,被视为FIRE(财务自由,提前退休)运动的奠基人物。
柯林斯的两大财富积累策略
在接受明哈吉采访时,柯林斯重申了他给年轻一代的核心建议:“VTSAX和租房”。他表示自己早已将这一理念传授给了如今已三十出头的女儿。
VTSAX,即先锋总股票市场指数基金海军上将股份,以仅0.04%的极低费率覆盖整个美国股市。这只基金管理的资产规模超1.9万亿美元,几乎追踪100%可投资美国股市。凭借晨星公司(Morningstar)五星评级,VTSAX为长期投资者带来了丰厚的回报。柯林斯认为,这只单一基金既能为大多数投资者提供足够多元化的投资,又规避了主动管理型基金的复杂操作和高额费用。
他的第二条建议——租房而非买房——则挑战了传统的买房观念。柯林斯对明哈吉表示,他的女儿通过租房成功避免成为“房奴”,这种灵活性让她能大胆地做出职业选择。她最近辞去了在公司的工作,因为她已积累了柯林斯所谓的“底气资金”,一笔足以支撑她在不依赖薪水的情况下自由转换职业的缓冲资金。
柯林斯强调,尽管买房确实能带来生活好处,比如生活稳定或为子女提供更多空间,但它不应被视为一种积累财富的策略。他在采访中直言:“如果你的主要目标是积累财富,那么买房对此并没有帮助。”相反,他将买房视为一种生活方式选择,而非金融投资。
他之所以会持这一观点,是因为他在童年时期亲眼目睹父亲丧失赚钱能力,而正是这一经历促使他确立了“通过投资来最终取代工作收入”的人生哲学。1974年,他在获得首份年薪1万美元的工作时,就开始将一半收入存起来,并在整个职业生涯中始终保持这一习惯。
对于面临学生贷款、住房费用和就业前景不确定性等经济挑战的千禧一代而言,柯林斯的建议指明了一条清晰可行的路径:持续投资低成本指数基金,同时在财富积累目标达成前避免因买房背负沉重的财务负担。正如他本人及女儿的成功经历所示,这种方法能够带来财务自由,让人们在做出职业和生活选择时,更多考虑个人成就,而非经济需求。(*)
译者:刘进龙
审校:汪皓
Renowned financial educator JL Collins has some advice for millennials and younger generations struggling to build wealth. Collins, widely known as the “Godfather of Financial Independence,” emphasized two fundamental strategies in a recent conversation with the comedian Hasan Minhaj: Invest in Vanguard Total Stock Market Index Fund Admiral Shares, and rent instead of buying a home.
Minhaj, who rose to fame as a correspondent on “The Daily Show” and later hosted Netflix’s Emmy-winning “Patriot Act,” interviewed Collins in June about his bestselling book, “The Simple Path to Wealth.” The book, which has sold over one million copies across 20 languages, emerged from Collins’ failed attempts to teach his daughter about money when she was young. Collins spent decades in B2B magazine publishing, but has been investing in the stock market all the while—for over 50 years. He also worked as an investment officer at an international investment research firm, marketing analysis to institutional investors.
Collins is big in the personal finance community, with his blog launching in 2011 after he began writing letters to his daughter about investing concepts she initially showed little interest in hearing. His straightforward approach and real-world experience have earned him recognition as a foundational figure in the FIRE (Financial Independence, Retire Early) movement.
Collins’ two simple strategies for building wealth
During his interview with Minhaj, Collins emphasized his core advice for younger generations: “VTSAX and rent”—a philosophy he says he’s shared with his own daughter, who is now in her early 30s.
VTSAX, or the Vanguard Total Stock Market Index Fund Admiral Shares, provides broad exposure to the entire U.S. stock market with an extremely low expense ratio of just 0.04%. The fund holds over $1.9 trillion in assets and tracks approximately 100% of the investable U.S. stock market. With a five-star Morningstar rating, VTSAX has delivered strong returns for long-term investors. Collins argues this single fund provides sufficient diversification for most investors while avoiding the complexity and higher fees associated with actively managed funds.
His second recommendation—renting instead of buying—challenges conventional wisdom about homeownership. Collins told Minhaj that his daughter successfully avoided becoming “house poor” by choosing to rent, which provided her with the flexibility to make bold career decisions. She recently quit her corporate job, having accumulated what Collins calls “f–k you money”—enough financial cushion to make career changes without being dependent on a paycheck.
Collins emphasizes that while homeownership can provide lifestyle benefits such as stability or space for children, it shouldn’t be viewed as a wealth-building strategy. “If your key goal is building wealth, then owning a house is not gonna contribute to that,” he said in the interview. Instead, he frames real-estate purchases as lifestyle decisions rather than financial investments.
This perspective aligns with his broader philosophy that emerged from watching his father lose his ability to earn income during Collins’ childhood—an experience that motivated him to ensure investments could eventually replace employment income. Collins began saving 50% of his income from his first professional job paying $10,000 annually in 1974, a practice he maintained throughout his career.
For millennials facing economic challenges including student debt, housing costs, and uncertain employment prospects, Collins’ advice offers a straightforward path forward: invest consistently in low-cost index funds while avoiding the financial burden of homeownership until wealth accumulation goals are met. As he demonstrated through both his own experience and his daughter’s success, this approach can provide the financial freedom to make career and life choices based on personal fulfillment rather than economic necessity.