一切只需想开点,我们不过中人之姿,也不是那种完全力争上游的性格,除非机缘凑巧,否则人生不会有什么傲人的建树。最大的功劳,就是经营好自己,让世界上多个有趣的人,偶然能感染他人,就是额外的收获。
——仙人球爱水/污士奇《两个普通女人的十年通信》

曲名:那个简·奥斯汀
歌手:姜昕
作词:姜昕
作曲:王钰棋
所属专辑:温暖的房间
发行年代:2010
风格:摇滚
介绍:姜昕,70年代初生于青岛,一岁半后成长于北京,小学、中学时期一直是品学兼优的三好学生,大二时因为与几位摇滚音乐人的邂逅,自此走上独立摇滚、民谣的创作之路。许巍、高晓松、张楚、高旗等独立音乐人都曾出现在她的音乐创作者名单中,2001年9月发表长篇小说《长发飞扬的日子》。她的作品带有很强的文学性,一度成为中国首屈一指的独立民谣先锋,是中国文艺女性的代表人物。
歌词:
其实我并不是你
以为的那么坚强
其实我只不过是不会
让悲伤折断我的翅膀
想要到达的地方
是很遥远的国度
所以我不能停止飞翔
向着那闪烁在眼眸深处的渴望
所以虽然不能和你相伴相随
可是爱是为了能让我们展开双翼
去追寻生活本来就该拥有的欢乐
所以一个人的旅途
我也不会忘记微笑和欢喜心里总有个声音
不停的提醒自己
要擦干最疼痛的眼泪
才可以看清楚更加灿烂的幸福
所以我才把视线转向了星空
因为就算没有你
我也不能迷失方向
所以我才会一直注视着远方
并且相信我一定能够实现我的理想
所以我才又把爱交还给了诗行
让它在孤单的夜带领我走出迷惘
所以我也要让爱开放在我的篇章
用那字字和句句
唤醒人们心中最初的梦想
我何其无用
文/希尔德·多敏,译/黄雪媛
我何其无用,
抬起手指
却无法在空中画出
最细小的一笔。
时间模糊了我的容颜,
时间已开始行动。
在我风尘仆仆的步履后,
雨水在冲刷街道,
像一个家庭主妇。
我曾来过此地。
我行过
不留一丝痕迹。
路边的榆树
向我颔首致意,
绿色蓝色金色的问候,
没等我离开,
却已将我忘记。
我行过——
但也许我留下了自己
细小的声音,
留下了我的笑和我的泪
还有一小张纸上
黄昏树的问候。
在经过的那一刻,
我无意间
点亮了路边
一盏或两盏
心的灯火。
关于作者
希尔德·多敏(Hilde Domin, 1909-2006)是德国著名的犹太裔女诗人,她是二战后德国流亡文学的重要代表人物。她的诗歌语言简洁有力,充满力量和忧伤的意境,代表作包括《只有一朵玫瑰支撑》。她经历了长期的流亡生活,42岁才开始写诗,50岁出版第一部诗集,并获得了多项文学奖项,如海因里希·海涅奖、里尔克奖等。

