你发现你设定的人生,有一半是你渴望的、另一半却好似牢笼,被责任义务束缚。你早就超越你的预期,却无法摆脱自己的过往。你做心理治疗,冥想,阅读有关自我成长的书籍。你逃离了亲手打造的监狱,却建起了新的牢笼,没之前的那么苛刻,但束缚依旧。——海莉·麦克吉《年龄是一种感觉》

曲名:Waking Up Together With You
歌手:Ardhito Pramono
词曲:Ardhito Pramono
所属专辑:Waking Up Together With You
发行年代:2023
风格:流行
介绍:Ardhito Pramono 是印尼的创作歌手、演员,以爵士、独立流行(Indie Pop)、Lo-Fi 风格见长。这首歌延续了他一贯的轻柔爵士与独立流行融合的风格,旋律温暖,编曲简洁,带有慵懒的晨间氛围。
https://music.163.com/#/song?id=2051795687
歌词:
Waiting to time will i be better or fall
虚度光阴是会让你变得积极还是堕落
Play a lovely melody or nothing at all
来弹一段动听的旋律还是什么也不做
Seeking my pride when there else nothing to hide
无所顾忌时反而才能找回我的自尊
Wishing im waking up together with you
但愿能和你一起振作起来
Thinking of fantasy when there’s no more privacy
没有太多私人时间让你胡思乱想
Faking a smile there’s no reason to cry
即使挂起假笑 任何情况下也不能哭泣
It’s breaking my mind to see the truth is a lie
当看清所有真相是谎言时我很崩溃
Let me just waking up together with you
但只是想说让我们一起振作起来
There’s no logic in life but darling love is understandable...
生活毫无逻辑 但亲爱的爱可以合情合理
Tell me the price then I’ll try to compromise
明白这一切的代价然后尝试着与之和解
Power and politics leads time to collapse
权力和政治导致整个时代混乱不堪
It’s breaking my heart to hear the truth is a lie
当看清所有真相是谎言时我很崩溃
Please let me waking up together with you..
但还是请你和我一起振作起来
There’s no logic in life but darling love is understandable...
生活毫无逻辑 但亲爱的爱可以合情合理
I’m not prodigy it is just my agony
我不是无所不能 这只是我感受到的痛苦
The plants in my hand i have to risk it all
方法在我手里 我必须鼓起勇气去面对
It’s hurting my eye to see what’s going on
即便真相刺眼也要弄清到底发生了什么
Let me just waking up together with you
让我和你一起振作起来
Waking up tomorrow with you
明天开始我们重整旗鼓
Waking up together with you
和你一起振作起来
但我不能
文/奥登,译/水琴、西蒙
时间只会说:我早就告诉过你,
时间只知道我们要付出的代价;
如果我能告诉你,我会让你知悉。
如果我们在小丑们表演时哭泣,
如果我们在乐手们演奏时跌倒,
时间只会说:我早就告诉过你。
尽管没有什么命可算,何必
因为我对你的爱言词无以复加,
如果我能告诉你,我会让你知悉。
风吹过来,一定来自某地,
树叶枯萎,一定有其缘由;
时间只会说:我早就告诉过你。
也许玫瑰真的要长起,
幻象真的打算长留;
如果我能告诉你,我会让你知悉。
假如狮子们都起身别离,
所有的小溪和士兵都逃走;
时间只会说:我早就告诉过你?
如果我能告诉你,我会让你知悉。
关于作者
W.H.奥登(Wystan Hugh Auden,1907年—1973年),现代诗坛名家,被公认为艾略特之后最重要的英语诗人,也是著名的同性恋者。1968年,W.H.奥登获得诺贝尔文学奖提名。

